COVID-19 and Furries: Aurawra changes venue, Furpocalypse defers event

Starting off from Australia, Aurawra has changed their convention venue, after their local government has reserved their convention hotel, the Novotel Sydney International Airport hotel, as a quarantine site for airline staff for a period of time that crosses the furcon’s planned dates end-July.

Novotel Sydney Olympic Park is their new venue, which is an extra 30-minute drive from their original venue. Any hotel rooms booked will automatically be shifted to the new venue.

Towards the US, Furpocalypse, originally planned for October this year, has cancelled their event. They point to continued indoor entertainment restrictions in the state of Connecticut as the reason for the decision. The furcon will be held at their new venue at Crowne Plaza Stamford in October next year.

With that, we have a total of 41 furcons cancelled, 2 deferred, 75 to hold this year and 4 furcons completed.


疫情与兽圈——Aurawra另择地点,Furpocalypse推迟活动

在澳大利亚,Aurawra不得不变更了它们的聚会地点,因为当地政府征用了Aurawra的展会合作酒店——Novotel悉尼国际机场酒店,作为飞机员工的隔离地点。征用时间恰好包括了在七月末的兽展。

Novotel悉尼奥林匹克公园是他们的新展会地点,而且也只是离原来的展会地点有30分钟的车程。任何已经预约的酒店房间都会自动转移到新的酒店。

在美国,原定于在今年十月份开办的Furpocalypse,已经宣布取消。他们指出,康尼狄克州持续的室内娱乐限制法案是取消展会的原因。该兽展将会在明年十月份,斯坦福德Crowne Plaza重新开办。

截至目前,一共有41个兽展被取消,2个兽展被推迟,75个仍然预计在今年举行,以及4个兽展已经成功举办。

幻璃 翻译

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s