Leaving 2022? Not so fast: FurcoNZ

• 中文：FurcoNZ不会离开2022年

  翻译 幻璃

  收看：FurcoNZ将继续在2022举行；EF的 “突破点”；书商的最后一搏 |《兽际兽闻》2022-2-5

Leaving 2022? Not so fast, says New Zealander furcon FurcoNZ.

The convention at first cancelled their 2022 in-person event, planned for mid-Feb. But less than an hour later, FurcoNZ says, they are not leaving yet.

They will hold in-person May 20-24 this year. Attendees can transfer tickets to someone else, to FurcoNZ 2023 or ask for a full refund.

On the convention’s original February dates, they will hold a virtual event.

---

FurcoNZ不会离开2022年

要离开2022年了吗？新西兰兽展 FurcoNZ说，没那么快。

他们起初取消了他们计划于2月中旬举行的实体活动。 但不到一个小时后，FurcoNZ说，他们还没有离开。

他们将在今年5月20日至24日举行实体兽展。参会者们可以把票转给别人，转给2023年的FurcoNZ活动，或要求全额退款。

在该兽展原定的2月日期，他们将举行一次虚拟活动。