• 中文：兽展更新 2022-4-4

  翻译 幻璃

  收看：10,000名订阅者的里程碑；新的中国兽展；毛兽图标设计 |《兽际兽闻》2022-4-5

FurryEST returns July

After two years of absence because of COVID-19, Estonian furry convention FurryEST will return this July.

Attendee signups open Apr 29.

On attendees, they must have received two doses of the COVID-19 vaccine – boosters not compulsory – before coming to FurryEST. 

Refunds for 2020 issued: LIFC

Little Island Furcon, or LIFC, will issue refunds to 2020 ticket holders after two years.

Their in-person 2020 event was cancelled because of COVID-19.

Today, the venue hotel is used as a COVID quarantine centre.

LIFC held Southeast Asia’s first virtual furcon in 2021. They will hold another virtual event again on May 21.

Unifurse: new China furcon 

Soon, another furcon will be coming for China.

Unifurse recently announced new details about their first event this year.

They will be held in July this year. Their venue is the Baiyun International Convention Centre in the Chinese city of Guangdong.

More details to come soon.

So far, the Chinese mainland has 10 furcons.

---

兽展更新 2022-4-4

FurryEST七月回归

在因疫情而缺席两年后，爱沙尼亚兽展FurryEST将于今年7月回归。

参会者报名于4月29日开始。

在与会者中，他们必须在来FurryEST之前接受两剂新冠病毒疫苗——增强剂不是必须的。

LIFC将2020年线下活动门票退款

小岛兽聚，即LIFC，将向2020年的持票人发放退款。

这是在他们2020年线下活动因2019新冠病毒而被取消的两年后所做的。

今天，会场酒店被用作隔离中心。

小岛兽聚在2021年举行了东南亚首个虚拟兽展。他们今年将在5月21日再次举办虚拟活动。

《兽界》——新的中国兽展 

很快，另一个兽展将向中国冲来。

Unifurse，中文名《兽界》最近宣布了关于他们今年第一次活动的新细节。

他们将在今年7月举行。他们的地点是中国广东广州的白云国际会议中心。

更多细节将后续公布。

到目前为止，中国大陆有10个兽展。